Ruffa Alving-Olin tillbringade mer än sju decennier med att bevara och sammanfatta sin mor Barbro ”Bang” Alvings omfattande journalistiska arbete. Vid sin död 2015, 77 år gammal, hade hon hunnit redigera flera av Barbros verk och föra en korrespondens som sträckte sig från 1938 fram till hennes egen bortgång.

Senaste artiklar
Liknande inlägg

Ålder vid död: 77 år · Dödsdatum: 23 juni 2015 · Redigerade verk: Personligt: 1927-1935 av Barbro Alving · Relation till Barbro Alving: Korrespondens och editorskap · Samlivspartner: Loyse Sjöcrona och Barbro Alving

Snabböversikt

1Bekräftade fakta
2Vad som är oklart
  • Exakt födelsedatum för Birger Lundquist
  • Detaljer om Ruffas yrkesliv utanför redaktörskapet
  • Fullständig dokumentation av korrespondensen med Barbro Alving
3Tidlinjesignal
  • 1938: Korrespondensen med Barbro Alving inleds
  • 1990: Redigering av Personligt-boken
  • 2015: Avrundning av livets verk
4Vad händer härnäst
  • Alvin-portalen bevarar korrespondensen för eftervärlden
  • Forskning på Barbro Alvings arkiv fortsätter
Faktum Detaljer
Fullt namn Maud Alving-Olin (Ruffa)
Yrke Journalist och redaktör
Död 23 juni 2015, 77 år
Bekanta verk Personligt: 1927-1935 (editor)
Arkiv Alvin-portal korrespondens

Vem var Ruffa Alving-Olin?

Ruffa Alving-Olin, född Maud Fanny Alving den 25 februari 1938, var journalist och redaktör med en unik koppling till en av Sveriges mest framstående krigsrapporterare. Som dotter till Barbro ”Bang” Alving växte hon upp i en miljö präglad av journalistik, internationella konflikter och ett framträdande feministiskt engagemang. Modern Barbro Alving arbetade för Dagens Nyheter och hade pseudonymen ”Bang” som gav namn åt den feministiska tidningen Bang (Engelska Wikipedia).

Tidigt liv

Ruffa föddes i Uppsala men växte huvudsakligen upp i Stockholm, omgiven av sin mor Barbro och dennes livspartner Loyse Sjöcrona. Barbro och Loyse flyttade ihop 1940 och bildade vad som beskrivits som en annorlunda familj (Malmö Stadsteater). Birger Lundquist, Ruffas biologiska far och konstnär, dog 1952 (Svenska Wikipedia). Barbro blev ensamstående mor och uppmärksammades för att ensam ta hand om dottern — begreppet ”Bang-barn” blev etablerat (Göteborgs Universitetsbibliotek).

Yrkeskarriär som journalist

Ruffa Alving-Olin arbetade som journalist och redaktör, men hennes främsta bidrag till eftervärlden ligger i bevarandet av moderns journalistiska och litterära arv. Hon redigerade urvalet ”Personligt: 1927-1935” som sammanfattar Barbro Alvings dagböcker och brev från denna period (Signum). Tillsammans med Birgit Petri gick hon igenom Barbro Alvings dagböcker och korrespondens för att kartlägga moderns liv och karriär.

Vad detta betyder

Ruffas val att ägna decennier åt att redigera och bevara Barbros material visar hur en dotter kan bli den viktigaste väktaren av en förälders litterära eftermäle.

Det innebär att Ruffas insatser blev avgörande för att bevara den svenska journalistikens historia kring Barbro Alving.

När dog Ruffa Alving-Olin?

Ruffa Alving-Olin avled den 23 juni 2015 vid 77 års ålder. Hon hade då tillbringat hela sitt vuxna liv med att vårda och sammanfatta modern Barbro Alvings omfattande journalistiska produktion. Uppgiften om hennes död bekräftades genom nekrolog och familjerelaterade källor.

Nekrologdetaljer

Nekrologen över Ruffa Alving-Olin publicerades i svenska medier och lyfte fram hennes roll som dotter och redaktör. Till skillnad från modern Barbro Alving, som fick omfattande uppmärksamhet för sina krigsrapporteringar, förblev Ruffas bortgång en mer tillbakadragen händelse. Detta speglar delvis Ruffas egen roll — hon var den som höll sig i bakgrunden medan hon vårdade moderns story.

Plats och ålder

Ruffa dog som 77-åring, vilket innebär att hon föddes omkring 1938. Det exakta födelsedatumet den 25 februari 1938 framgår av arkivmaterial från Göteborgs Universitetsbibliotek, som verifierats genom primärkällor (Göteborgs Universitetsbibliotek). Hon avled alltså drygt 28 år efter sin mor Barbro, som dog den 22 januari 1987 i Stockholm.

Varför detta spelar roll

Att Ruffa levde nästan tre decennier efter Barbro gav henne tid att samla, organisera och redigera det material som idag utgör grunden för förståelsen av Barbro Alvings liv och arbete.

Detta tidsmässiga överlapp innebar att Ruffa kunde fullfölja sitt uppdrag som arkivvårdare fram till sin egen bortgång.

Vad var relationen till Barbro Alving?

Relationen mellan Ruffa Alving-Olin och hennes mor Barbro Alving präglades av djup personlig och professionell samverkan. Från det att Ruffa föddes 1938 och framåt utvecklade de en livslång korrespondens och samarbete som sträckte sig över mer än 75 år (Göteborgs Universitetsbibliotek). Barbro, som ett krävande journalistarbete med krigsrapportering från spanska inbördeskriget, finska vinterkriget och Ungernrevolten, var en rastlös och pacifistisk krigsreporter — något som Ruffa själv beskrev i boken ”Bang om Bang” (Göteborgs-Posten).

Korrespondens

Den bevarade korrespondensen mellan Ruffa och Barbro Alving sträcker sig från 1938 fram till Barbros död 1987 och därefter fortsatte Ruffa att arbeta med materialet. I Alvin-portalen finns omfattande brevväxling bevarad, där dotterns engagemang för moderns liv och yrke framgår tydligt. Ruffa och Birgit Petri gick igenom Barbro Alvings dagböcker och brev från perioden 1927-1959 för att kartlägga moderns liv (Signum).

Editorskap av verk

Ruffas mest konkreta bidrag som redaktör är sammanställningen av urvalet ”Personligt: 1927-1935”, som presenterar Barbro Alvings dagböcker och privatbrev från de tidiga åren. Hon har även bidragit med fotografier av sin mor, inklusive ett foto från 1969 (Göteborgs Universitetsbibliotek). Genom dessaredaktionella insatser har Ruffa gjort det möjligt för eftervärlden att få tillgång till Barbro Alvings innersta tankar och reflektioner.

Redaktionens notis

Barbro Alving publicerade även under pseudonymen ”Käringen mot strömmen” från 1946 till 1973, årliga volymer som Ruffa hade tillgång till men inte direkt redigerade.

Det innebär att Ruffas editorskap fokuserade på de tidigaste perioderna av moderns journalistiska arbete, medan de senare årens produktion förblev opublicerad i hennes regi.

Vem är Loyse Sjöcrona?

Loyse Sjöcrona (1914–1989) var Barbro Alvings livspartner och en central figur i det hushåll där Ruffa växte upp. Loyse, som var journalist och författare, delade liv med Barbro i mer än 40 år — från 1940 och fram till Barbros död 1987 (Svenska Wikipedia). Tillsammans med Barbro bildade hon den alternativa familjekonstellation som Ruffa växte upp i.

Relation till Alving-familjen

Loyse Sjöcrona och Barbro Alving träffades under andra världskriget och flyttade ihop 1940. Deras förhållande var öppet och de levde tillsammans som partners i ett för tiden ovanligt arrangemang. Loyse tog del i Ruffas uppfostran och var en närvarande vuxen i dotterens liv. När Barbro reste på sina uppdrag som krigsreporter — från Berlin-OS 1936 till Ungernrevolten 1956 — var Loyse ofta den som höll ihop hemmet.

Samliv i 40 år

Loyse och Barbro levde tillsammans i nästan fem decennier, från 1940 fram till Barbros död 1987. Loyse dog två år senare, 1989. Deras relation dokumenteras delvis genom korrespondensen i Alvin-portalen och genom Barbros dagböcker som Ruffa och Birgit Petri har gått igenom. Detta långvariga samliv innebar att Ruffa hade två föräldrafigurer under hela sin uppväxt och vuxna liv.

Tidlinjesignal

När Barbro och Loyse flyttade ihop 1940 var Ruffa bara två år gammal, vilket innebar att hon aldrig upplevde en annan familjekonstellation.

Det innebär att Loyses roll som medförälder formade Ruffas uppväxt och blev en integrerad del av hennes identitet.

Vad är Bang författare?

Frågan ”Vad är Bang författare?” i sökkontexten hänvisar sannolikt till Barbro Alving själv, som använde pseudonymen ”Bang” i sitt journalistiska arbete. Feministtidningen Bang är uppkallad efter henne, vilket visar hennes inflytande på svensk feministisk journalistik (Engelska Wikipedia). Bang var en av pionjärerna inom svensk krigsrapportering och feministisk journalism.

Möjliga kopplingar

Barbro Alving, känd som ”Bang”, fick sitt genombrott med rapportering från Berlin-OS 1936 (Göteborgs-Posten). Hon arbetade för Dagens Nyheter och skrev under pseudonymen ”Bang” och ”Käringen mot strömmen”. År 1975 tilldelades hon Niros Grand Prize (Engelska Wikipedia), vilket visar hennes erkännande inom yrket.

Sökrelaterade ledtrådar

Den sökrelaterade frågan om ”Bang författare” kan också avse författarskapet kring Barbro Alving själv, med verk som ”Bang om Bang” sammanställt av Ruffa. Detta verk ger en inblick i Barbro Alvings liv och karriär genom hennes egna texter, redigerade av dottern.

Slutsats: Ruffa Alving-Olin var mer än bara Barbro Alvings dotter — hon var arkivvårdare, redaktör och den som såg till att moderns journalistiska arv bevarades för eftervärlden. För forskare och läsare som vill förstå Barbro ”Bang” Alving är Ruffas insatser oumbärliga.

Tidlinje

Nedanstående tidlinje sammanfattar de viktigaste händelserna i både Ruffa Alving-Olins och Barbro Alvings liv.

År Händelse
1938 Ruffa Alving-Olin (Maud Fanny Alving) föds den 25 februari
1940 Barbro Alving och Loyse Sjöcrona flyttar ihop
1952 Birger Lundquist, Ruffas far, dör
1987 Barbro Alving dör den 22 januari i Stockholm
1989 Loyse Sjöcrona dör
2015 Ruffa Alving-Olin dör den 23 juni, 77 år gammal

Vad som är bekräftat och vad som är oklart

Bekräftat

  • Ruffa föddes 25 februari 1938 (Göteborgs Universitetsbibliotek)
  • Dödsdatum 23 juni 2015 vid 77 års ålder (Svenska Wikipedia)
  • Dotter till Barbro Alving och Birger Lundquist (Engelska Wikipedia)
  • Redigerade ”Personligt: 1927-1935” (Signum)
  • Korrespondens bevarad i Alvin-portalen (Göteborgs Universitetsbibliotek)

Oklart

  • Exakt födelsedatum för Birger Lundquist
  • Ruffas yrkeskarriär utanför redaktörskapet
  • Fullständig omfattning av korrespondensen
  • Eventuella egna publicerade verk

Citat

En kvinna fylld av oförskräckt mod och stor kärlek, men även av tärande självkritik och flykt in i missbruk.

— Ruffa Alving-Olin om sin mor Barbro, Bokstugan

Det märks att Ruffa Alving Olin är stolt över sin rastlösa, pacifistiska krigsreportermamma.

— Recensent, Göteborgs-Posten

Relaterad läsning: Vem är mamma till Melwin Holm? Anna Lycke, kock och journalist

Fler källor

alvin-portal.org, skbl.se, uu.diva-portal.org, advokatsamfundet.se, bokstugan.se, da.wikipedia.org

Ruffa Alving-Olins journalistkarriär och nära band till modern Barbro Alving, fram till döden 2015, belyses ingående i biografi om familj och död, med fokus på familjebakgrunden.

Vanliga frågor

Var bodde Ruffa Alving-Olin sent i livet?

Detaljer om Ruffas bostad sent i livet framgår inte tydligt av tillgängliga källor. Hon var bosatt i Sverige och arbetade med Barbro Alvings arkivmaterial.

Vilka böcker finns av Ruffa Alving-Olin på Amazon?

Ruffa Alving-Olins främsta publicerade verk är som redaktör för ”Personligt: 1927-1935” av Barbro Alving. Det kan finnas på bokhandelsplattformar.

Vad finns i Alvin-portalen om henne?

Alvin-portalen innehåller korrespondensen mellan Ruffa och Barbro Alving, samt fotografier och arkivmaterial som Ruffa bidragit med.

Hur är Ruffa Alving-Olin relaterad till Bang?

Ruffa är dotter till Barbro Alving, som använde pseudonymen ”Bang”. Feministtidningen Bang är uppkallad efter Barbro.

Vad publicerades om hennes död?

Nekrolog publicerades i svenska medier och nämnde hennes ålder, familjerelationer och roll som dotter och redaktör.

Vilka andra samarbeten hade Ruffa i redigeringsarbetet?

Ruffa samarbetade med Birgit Petri i arbetet med att gå igenom Barbro Alvings dagböcker och brev.

Sammanfattning

Relaterade artiklar

Ruffa Alving-Olins eftermäle är intimt sammanvävt med hennes mor Barbro Alvings liv och karriär. Utan Ruffas hängivna arbete med att redigera, bevara och sammanställa Barbros journalistiska material hade mycket av detta arv förblivit otillgängligt för eftervärlden. Hon tillbringade över 75 år i korrespondens med sin mor och dedicated decennier åt att vårda det arkiv som idag finns tillgängligt genom Alvin-portalen och de publicerade verken. För forskare, journalister och läsare som vill förstå Barbro ”Bang” Alving är Ruffas insatser oumbärliga — hon var den tysta väktaren av en av Sveriges mest betydande journalisters litterära arv.

Ruffas beslut att ägna sitt liv åt detta uppdrag innebär att framtida generationer har tillgång till en av de viktigaste rösterna i svensk journalistisk historia.